Fetih Kitaplığına giren yeni eserler

Fetih Kitaplığına giren yeni eserler.21930
  • Giriş : 29.05.2009 / 11:36:00

Bir kaç yıl öncesine kadar bir kaç tarih kitabı ve tarihi roman dışında metin bulunmayan Fetih ve Fatih hakkında son yıllarda pek çok kitap yayınlandı. Bu sene rakam çok kabarık değil...

Facebook Twitter
Yazı Boyutu:



İstanbul Fetih Cemiyeti, İstanbul'un Fethi ile ilgili kaleme alınmış tüm yabancı eserlerin tercümesini bitirdi. Bu sayede bir çok yabancı dilde kaleme alınmış eserleri yazarlar istediklerinde Türkçe olarak inceleme şansı bulup, birbiriyle karşılaştırmalı olarak okuma şansına sahipler.

Öte yandan bir kaç yıl öncesine kadar bir kaç tarih kitabı ve tarihi roman dışında metin bulunmayan Fetih ve Fatih hakkında son yıllarda pek çok kitap yayınlandı, bunlar arasında popüler kültüre ve hamasete yönelik olanlarından, Fetih ve Fatih konusunun idda edildiği gibi abartılı bir konu olmadığının savunanına kadar pek çok kitap var. Bunlar arasında fethin karanlık noktalarını aydınlatmaya yönelik pek çok önemli kitap da yer aldı.

Örneğin Kitabevi yayınlarından neşredilen Feridun M. Emecen'in İstanbul'un Fethi olayı ve meseleri, J. R. Melville Jones'un yedi çağdaş rivayet üst başlığını taşıyan 1453 İstanbul Kuşatması, Yannis Karadatos'un Alkım yayınlarından neşredilen Bizans'ın Son Günleri, Kıvami'nin Yapı Kredi Yayınlarından neşredilen Fetihname'si ve Mustafa Armağan'ın Timaş'tan neşredilen Gülün Fethi / Fatih Sultan Mehmed adlı araştırmaları konuya ilgi duyanların kütüphanelerinde mutlaka bulundurması gereken araştırmalar... Tabi yeni baskıları yapıldı ya da depolarda bir kaç tane kaldı ise...

Bu sene araştırmacıları en çok sevindirecek olan kaynak hiç şüphesiz Kitabevi tarafından neşredilen İstanbul'un Fethi'nin son Bizanslı Tanığı Yorgios Sfrancis'in anıları. Levent Kayapınar'ın Türkçe'ye çevirdiği Chronicom Minus yani Küçük Kronik adlı eser hem latince özgün hali hem Türkçesi ile birlikte okura sunuluyor.

Fethi bizzat gören son bizans tarihçisi olmasına rağmen eseri bugüne dek Türkçe'ye çevrilmeyen Yorgios Sfrancis'in anıları Fetih araştırmacılarına yeni ufuklar açacak...

Bu sene konuyla ilgili dikkat çekici eserlerden birine de Doç. Dr. Erhan Afyoncu imza attı: Truva'nın İntikamı adlı çalışma Yeditepe yayınlarından okuyucu ile buluştu.

FETİH KONULU 3 YENİ ROMAN

Bu sene Fetih Kitaplığına, İstanbul'un Fethi'ni konu alan 3 yeni kitap eklendi: Okan Tirkakioğlu'nun Kuşatma 1453 adlı romanı Timaş, Furkan Semih'in Fetih'ten ilhamla kaleme aldığı Yufesta ve Şibenza adlı çalışması Truva ve Hüseyin Latif'in Bizim Avrupa Yayınlarından neşredilen İstanbul Düşerken...

Bu romanlardan Okan Tiryakioğlu'nun eseri Fethi Ulubatlı Hasan, lağımcı ustası iki kahraman ve bin Bizans kahramanı olan Giustiniani ile pek tabi olanaK Fatih Sultan Mehmed eksenindeki kurgu ile bize yansıtıyor.

Türk tarihinin en büyük fethini adil olmaya çalışan Türk eksenli bakışla yansıtan Kuşatma 1453 aynı zamanda Bizans tarafına da empatik yaklaşımı ile dikkat çekiyor. Öncelikle Giustiniani'nin İstanbul'un fethindeki rolünü görebilmiş olması yanında özellikle bazı hassas noktalara değinmesi yazarın İstanbul'un Fethi'ne dair kaynakları çok iyi analiz ettiğini gösteriyor. Örneğin Çandarlı ile Devşirme vezirler arasındaki sürtüşmeyi yansıtan diyaloglar, romancının tarihi olayın sosyolojik ve ekonomipolitik arka planını gördüğünü gösteriyor...

Romanda Fatih Sultan Mehmed'in düşünceleri özel bir yer tutuyor ve italik olarak dikkat çekecek ayrı bir formatta sunuluyor. Fatih'in Fethpi hangi bir ruhla yaptığını yansıtan bu metinlerde onun çevresinde olup bitenleri nasıl yorumlamış olabileceğine dair yazarın tahminleri de göz önüne seriliyor...

Bu romanın bir özelliği de yazarın günümüz sorunları ile tarihteki sorunların parelelliğini işaret etme çabasının fark edilmesi...

Furkan Semih'in Yufesta ve Şibenza adlı çalışması ise iki ayrı boyutta sarmal kurgusu ile dikkat çekiyor ama Fetih'i daha ziyade dikkat çekmek istediği siyasi konular için bir fon olarak kullanıyor. Eser adını, İstanbul'un Fethine farklı bir boyuttan şahit olan ve bir bilgenin öğrütleri ışığında dünya insanlarıyla bağlarını çözmeye çalışan iki kahramından alıyor. Tabi kapaktaki gamalı haç ve Arapça kaf harflerinden oluşmuş gamalı haçtan da anlaşılabileceği gibi kullanılan isimlerin yazarın amaçladığı olgulara yapılan birer telmih olduğu aşikar...

Küçük Fetih ve Büyük Fetih kavramları ile ikinci Fetih kavramına vurgu yapan romanda inanç ve ayasoyfa'ya vurgu dikkat çekiyor.

Roman parelel bir evrende yaşayan iki kardeşin Hemerik Som Nemerik adlı kayıp bir kitabın peşine düşmelerini konu edinen fantastik bir atmosferde şekilleniyor...

Fetih ve Fatih konusunda yazdığı piyasa kitapları ile dikkat çeken Hüseyin Latif'in İstanbul Düşerken adlı romanı ise Fetih olgusuna her iki kitaptan çok farklı bir yerden bakıyor ve ironik bir üslupla savaşı sorguluyor. Hüseyin Latif'nin diğer kitapları bu romanı da edebiyattan ziyade piyasa koşullarına göre şekillenmiş bir içerikte...

Haber 7

Facebook Twitter Yahoo Google Linkedin Stumbleupon Delicious

*

*


*