Türkçe Le Monde Dıplomatıque çıktı

Türkçe Le Monde Dıplomatıque çıktı.5336
  • Giriş : 16.02.2009 / 13:56:00

Newsweek’in Türkçe versiyonundan sonra dünyanın en saygın yayınlarından Le Monde Diplomatique te, Türkiye’de Türkçe çıkmaya başladı.

Facebook Twitter
Yazı Boyutu:


Ayda bir yayınlanan ve Fransızca'nın dışında 74 dil ve ülkede çıkıp 2.4 milyon okuyucuya ulaşan Le Monde Diplomatique, Türkiye'de Doğu Batı Araştırmaları Enstitüsü tarafından yayınlanacak.

Le Monde Diplomatique Türkiye'nin genel yayın yönetmenliğini uluslar arası ilişkiler uzmanı gazeteci-yazar Ömer Özkaya, baş editörlüğünü “Temsilci” Halil Gökhan Yiğitler, yayın koordinatörlüğünü de Bosna'dan Afganistan'a, Çeçenistan'dan Lübnan'a uzanan geniş coğrafyada yıllarca savaş muhabirliği yapmış, açtığı savaş fotoğrafları sergileriyle kamuoyunca da tanınan Mürselin Tan yapacak.

Doğu Batı Araştırmaları Enstitüsü, Paris'le yaptığı sözleşmeden sonra yaklaşık 6 ay süren bir hazırlık yaptı. Yapılan birkaç prova baskıdan sonra Le Monde Diplomatique Türkiye'nin ilk sayısı dün piyasaya verildi. Gazetenin dağıtımını, Türkiye'de yabancı yayınları dağıtan Dünya Süper Dağıtım yapacak. Gazete, D&R, Remzi, Kabalcı ve İnkılap'ta ve diğer seçkin kitapçılarda, Hilton, Swiss gibi seçkin otellerin ve Galleria, Grand Cevahir, Capitol, Kanyon, Metroport ve Profilo gibi alışveriş merkezlerinin yayın satış noktalarında okuyucusunu bekliyor. Gazete ayrıca THY Dışhatlar Business Class'ta da dağıtılacak.

Le Monde Diplomatique Türkiye'de, gazetenin kendi yazarlarının dışında, uluslar arası saygın yayınlardan da alıntılar bulunacak. Gazete Türkiye'den bazı imzaları da kendi bünyesine katmayı planlıyor.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'den İran'a: Filistin, Arap ve Sünnidir, bölgeyi biz daha iyi biliriz

Gazze saldırısının hemen ardından bölgenin kilit konumda olan ülkelerinden Suudi Arabistan'a giden Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün Le Monde Diplomatique Türkiye'de yayınlanan, Filistin meselesine dair verdiği bir röportajda İran hakkındaki beyanları iki ülke arasında tartışmaya sebep olacağa benziyor.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Türkiye gibi bölgenin önemli SÜNNİ ülkelerinden Suudi Arabistan'a hareketinden önce verdiği röportajda “Filistin davası birçok ülkenin ana sorunudur, dolayısıyla bu sorun çözülmezse, her bir ülke, bu sorunu çözmek için kendine özgü perspektiflerle kendince uygun gördüğü yöntemler kullanacaktır. Bu nedenle başkalarına bu tür konulara müdahale etme fırsatı vermeden, bizler bu konu üzerinde çalışıp çözüm yolları bulmalıyız. İran'ın, bir İslam devleti olarak belirli beklentileri olabilir ve bu yöndeki çıkarlarını savunmak isteyebilir. Ancak Filistin, Arap ve Sünni'dir. Körfez bölgesindeki sorunları biz daha iyi biliriz” diyor.

Şii kuşatmasına karşı Sünni ülkelerin çabasına dair önemli ipuçlarının bulunacağı bu röportajın tam metni Le Monde Diplomatique Türkiye'de

48 Sayfa olan gazetenin ilk sayısında yer alan analizlerden bazılarının başlıkları ve yazarları ise şöyle:

- Manşet: İsrail, İran İlişkilerinin Karmaşık Öyküsü / ALASTAIR CROOKE
- Başyazı: Gazze / SERGE HALİMİ
- Rusya'nın Türkiye'ye İhtiyacı Var / V. GAVRILOV
- Abdullah Gül: Kral Abdullah'la mutabakata vardık, hiçbir konu sonsuza dek masada kalmamalı / FAHAT AL UKRAN
- Erdoğan'ın çıkışı ve Türk Devletinin geleceği / GEORGE FRIEDMAN
- Ne Sosyalizm, ne Kapitalizm / REMI NILSEN
- Kapitalizmden vazgeçmenin kavşağında yeni bir Marx mümkün mü? / LUCIEN SEVE
- Merkezsiz bir dünyaya doğru… Batı Şimdi Asya'ya ayak uyduruyor / PHILIP S. GOLUP
- Küresel kriz, cennetten nasıl görünüyor / OLIVIER MULLER - CYRAN
- Yunan gençliğinin başkaldırısı… Bankalara para, gençlere kurşun! / VALIA KAIMAKI
- Ekonomik kriz Avrupa'da aşırılıkları ve bağımsızlık taleplerini besliyor / DEUTCHE WELLE
- Iraklı savaşçıların dönüşü… Radikal bir mücahit kuşağı / VICKEN CHETERIAN
- İmparatorlukların çöküşü… Amerika bu dersi anlayacak mı? / ERIC HOBSBAWM
- Küresel kriz, Amerika ve dine yöneliş / BBC RADYOSU
- Irak'ın işgalinde yapılan gizli psikolojik operasyonlar / Yarbay STEVEN COLLINS
- Hindistan'ın jeopolitiği / GEORGE FRIEDMAN
- Son Amerikan seçimlerinin nüfus stratejisi açısından analizi / JEROME KARABEL
- Kırım'ın önemi… Rusya'nın kalbine saldırı kapısı: Karadeniz / STRATFOR
- Türkiye, Batı'ya yüz çeviriyor. / SONER ÇAĞAPTAY
- Osmanlı Halifesi geri mi döndü? / MEŞAR EL ZEYDİ

Facebook Twitter Yahoo Google Linkedin Stumbleupon Delicious

*

*


*